- sitting
- ['sɪtɪŋ]
1.
nome1) amm. art. (session) seduta f.
I read it at one sitting — l'ho letto tutto d'un colpo
2) (period in which food is served) servizio m. (del pasto)3) (incubation period) cova f.2.aggettivo1) (seated)to be in a sitting position — essere seduto
2) agr.sitting hen — chioccia
* * *noun (a period of continuous action, meeting etc: I read the whole book at one sitting; The committee were prepared for a lengthy sitting.) seduta, tornata* * *sitting /ˈsɪtɪŋ/A n.1 seduta; adunanza; tornata (di lavori); (leg.) udienza: an all-night sitting of the House of Commons, una seduta della Camera dei Comuni che è durata tutta la notte; sitting in camera, udienza a porte chiuse2 (arte) posa; seduta: He made my portrait in ten sittings, mi fece il ritratto in dieci sedute3 cova (di uccelli)4 (al ristorante) turno (per i pasti)5 posto riservato (a teatr., ecc.)6 banco riservato o privato (in chiesa)B a.1 seduto; che occupa (un posto, ecc.)2 (che è) in seduta3 (polit.) in carica: the sitting MP, il deputato in carica; Clinton was the first sitting US President to visit Bulgaria, Clinton è stato il primo Presidente in carica degli Stati Uniti a visitare la Bulgaria4 (di un uccello) che cova● sitting accommodation, (disponibilità di) posti a sedere □ (stor. USA) Sitting Bull, Toro Seduto (capo indiano) □ (fig. fam.) sitting duck, facile bersaglio, facile preda □ sitting hen, chioccia; gallina che cova □ sitting in, babysitteraggio; sorveglianza dei bambini in assenza dei genitori (o di una casa, un cane, ecc., in assenza del padrone) □ sitting room (stanza di) soggiorno; salotto (fam.) □ (fam.) sitting target = sitting duck ► sopra □ (leg.) the sitting tenant, l'attuale affittuario (o inquilino); l'occupante (di un locale) con diritto di non essere sfrattato □ to give a sitting to a painter, posare per un pittore □ to read a novel at (o in) one sitting, leggere un romanzo tutto di un fiato.* * *['sɪtɪŋ] 1.nome1) amm. art. (session) seduta f.I read it at one sitting — l'ho letto tutto d'un colpo
2) (period in which food is served) servizio m. (del pasto)3) (incubation period) cova f.2.aggettivo1) (seated)to be in a sitting position — essere seduto
2) agr.sitting hen — chioccia
English-Italian dictionary. 2013.